{"id":10253,"date":"2021-10-21T09:58:28","date_gmt":"2021-10-21T09:58:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sami.info\/?page_id=10253"},"modified":"2021-10-21T14:59:39","modified_gmt":"2021-10-21T14:59:39","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sami.info\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"&#13;\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Privacy Policy<\/h2>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informativa ai sensi <\/strong> <strong>del D. Lgs. 196\/2003 e successive modifiche ed integrazioni e<\/strong> <strong>dell\u2019Art. 13 del Regolamento (UE) n. 679\/2016 (\u201cGDPR\u201d)<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SAMI SRL veille \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles et garantit qu&#8217;elles sont prot\u00e9g\u00e9es contre tout \u00e9v\u00e9nement pouvant entra\u00eener un risque de violation.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vertu et aux fins des dispositions du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/2003 et des modifications et ajouts ult\u00e9rieurs, ainsi que du r\u00e8glement de l&#8217;Union europ\u00e9enne n\u00b0 679\/2016 (&#8221; GDPR &#8220;), et en particulier de son article 13, les informations suivantes sont fournies \u00e0 l&#8217;utilisateur (&#8221; personne concern\u00e9e &#8220;) concernant le traitement de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente notice d&#8217;information (&#8221; Notice d&#8217;information &#8220;), r\u00e9dig\u00e9e sur la base du principe de transparence et de tous les \u00e9l\u00e9ments requis par le GDPR, est divis\u00e9e en diff\u00e9rentes sections, chacune traitant d&#8217;un sujet sp\u00e9cifique afin de rendre la lecture plus rapide, plus facile et plus facilement compr\u00e9hensible.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SECTION I<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qui sommes-nous et quelles sont les donn\u00e9es que nous traitons [article 13, paragraphe 1, point a) ; article 15, point b), du GDPR]<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le traitement des donn\u00e9es personnelles de l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 est effectu\u00e9 par SAMI SRL (code fiscal IT00143190510) dont le si\u00e8ge social est Via Industriale n. 18 &#8211; 52011 Bibbiena (AR) &#8211; qui, en tant que contr\u00f4leur des donn\u00e9es, peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l&#8217;adresse \u00e9lectronique <strong>info@sami.info,<\/strong> recueille et\/ou re\u00e7oit les informations concernant l&#8217;int\u00e9ress\u00e9, telles que :<\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\">&#13;\n<table class=\"has-fixed-layout\">&#13;\n<tbody>&#13;\n<tr>&#13;\n<td><strong>Cat\u00e9gorie de donn\u00e9es<\/strong><\/td>&#13;\n<td><strong>EXEMPLIFICATION DU TYPE DE DONN\u00c9ES<\/strong><\/td>&#13;\n<\/tr>&#13;\n<tr>&#13;\n<td>Donn\u00e9es personnelles<\/td>&#13;\n<td>nom, pr\u00e9nom, adresse physique, nationalit\u00e9, province et commune de r\u00e9sidence, t\u00e9l\u00e9phone fixe et\/ou mobile, fax, code fiscal\/TVA, adresse(s) \u00e9lectronique(s), copie de la pi\u00e8ce d&#8217;identit\u00e9.<\/td>&#13;\n<\/tr>&#13;\n<tr>&#13;\n<td>Donn\u00e9es bancaires<\/td>&#13;\n<td>IBAN et donn\u00e9es bancaires\/postales (sauf le num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit)<\/td>&#13;\n<\/tr>&#13;\n<tr>&#13;\n<td>Donn\u00e9es t\u00e9l\u00e9matiques sur le trafic<\/td>&#13;\n<td>Journal, adresse IP source<\/td>&#13;\n<\/tr>&#13;\n<\/tbody>&#13;\n<\/table>&#13;\n<\/figure>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Personne concern\u00e9e n&#8217;est pas tenue de fournir des donn\u00e9es dites &#8221; sp\u00e9ciales &#8220;, c&#8217;est-\u00e0-dire, conform\u00e9ment aux dispositions de l&#8217;article 9 du RGPD, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel r\u00e9v\u00e9lant l&#8217;origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l&#8217;appartenance syndicale, ainsi que des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, des donn\u00e9es biom\u00e9triques destin\u00e9es \u00e0 identifier de mani\u00e8re unique une personne physique, des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 ou \u00e0 la vie sexuelle de la personne ou \u00e0 son orientation sexuelle. Dans le cas o\u00f9 le service demand\u00e9 au Responsable du traitement n\u00e9cessite le traitement de ces donn\u00e9es, l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 recevra au pr\u00e9alable des informations sp\u00e9cifiques et sera invit\u00e9 \u00e0 donner son consentement.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SECTION II<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 quelles fins avons-nous besoin des donn\u00e9es de la personne concern\u00e9e [article 13, paragraphe 1, lettre c) du GDPR]<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles fournies sont n\u00e9cessaires pour permettre au Responsable du traitement d&#8217;exercer pleinement ses activit\u00e9s et de remplir les relations contractuelles \u00e9tablies ou \u00e0 \u00e9tablir. Les donn\u00e9es personnelles, librement fournies par l&#8217;int\u00e9ress\u00e9, seront trait\u00e9es l\u00e9galement et correctement pour la prestation des services et la fourniture des produits offerts par le Propri\u00e9taire.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les bases juridiques du traitement des donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e sont :<\/p>&#13;\n&#13;\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>les obligations contractuelles et leur ex\u00e9cution ;<\/li>&#13;\n<li>obligations l\u00e9gales ;<\/li>&#13;\n<li>int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du Responsable du traitement \u00e0 effectuer le traitement aux fins de la protection des actifs de l&#8217;entreprise et de la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me ;<\/li>&#13;\n<li>le consentement commercial et l&#8217;utilisation du service par la personne concern\u00e9e.<\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es de la personne concern\u00e9e seront trait\u00e9es aux fins de la gestion du service et du respect des obligations l\u00e9gales, telles que :<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 R\u00e9alisation des activit\u00e9s pr\u00e9alables et cons\u00e9cutives \u00e0 la conclusion d&#8217;un contrat, \u00e0 la gestion de la commande, \u00e0 la fourniture du service demand\u00e9<br\/>2 Facturation des montants dus, gestion du paiement, ex\u00e9cution de toute autre obligation\/service d\u00e9coulant du contrat<br\/>3 Ex\u00e9cution des obligations r\u00e9glementaires, y compris la comptabilit\u00e9. <br\/>3 Ex\u00e9cution des obligations l\u00e9gales, y compris les obligations comptables, administratives et fiscales<br\/>4 Gestion des \u00e9ventuelles plaintes et litiges<br\/>5 Pr\u00e9vention des fraudes et gestion des retards ou des d\u00e9fauts de paiement<br\/>6 Protection et \u00e9ventuel recouvrement du cr\u00e9dit, directement ou par l&#8217;interm\u00e9diaire de tiers auxquels les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 ces fins seront communiqu\u00e9es<br\/>7 Transfert du cr\u00e9dit \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s autoris\u00e9es<br\/>8 Rapports et contr\u00f4le de qualit\u00e9<br\/>9 Communication et\/ou envoi (par e-mail, SMS, notification, courrier, contact t\u00e9l\u00e9phonique, etc.), \u00e9galement par des moyens automatis\u00e9s, des donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution des obligations contractuelles. 9 Communication et\/ou envoi (par e-mail, sms, notification, courrier, contact t\u00e9l\u00e9phonique, etc.), \u00e9galement par des moyens automatis\u00e9s, d&#8217;informations et de mat\u00e9riel relatifs \u00e0 la gestion du contrat et aux services pr\u00e9vus par celui-ci.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le responsable du traitement ne diffuse pas les donn\u00e9es et ne les utilise pas \u00e0 d&#8217;autres fins que celles mentionn\u00e9es ci-dessus.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf ce qui est indiqu\u00e9 ci-dessus, les donn\u00e9es personnelles de l&#8217;int\u00e9ress\u00e9, avec le consentement facultatif de ce dernier, pourront \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 des fins de promotion commerciale, d&#8217;enqu\u00eates et d&#8217;\u00e9tudes de march\u00e9 concernant les services offerts par le Responsable du traitement qui sont identiques et\/ou diff\u00e9rents de ceux demand\u00e9s et\/ou achet\u00e9s par l&#8217;int\u00e9ress\u00e9. Ce traitement peut \u00eatre effectu\u00e9 automatiquement de la mani\u00e8re suivante :<\/p>&#13;\n&#13;\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>e-mail;<\/li>&#13;\n<li>sms;<\/li>&#13;\n<li>contact t\u00e9l\u00e9phonique<\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">et peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e \u00e0 condition que la personne concern\u00e9e n&#8217;ait pas retir\u00e9 son consentement \u00e0 l&#8217;utilisation des donn\u00e9es.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base juridique de ce traitement est le consentement donn\u00e9 par la personne concern\u00e9e avant le traitement lui-m\u00eame, qui peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 par la personne concern\u00e9e librement et \u00e0 tout moment (voir section III).<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La sicurezza informatica<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Responsable du traitement, conform\u00e9ment aux dispositions du consid\u00e9rant 49 du RGPD, traite, y compris par l&#8217;interm\u00e9diaire de ses fournisseurs (tiers et\/ou destinataires), les donn\u00e9es personnelles de la Personne concern\u00e9e relatives au trafic dans la mesure strictement n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9e pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux et de l&#8217;information, c&#8217;est-\u00e0-dire la capacit\u00e9 d&#8217;un r\u00e9seau ou d&#8217;un syst\u00e8me d&#8217;information \u00e0 r\u00e9sister, \u00e0 un niveau de s\u00e9curit\u00e9 donn\u00e9, \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus ou \u00e0 des actes illicites ou malveillants compromettant la disponibilit\u00e9, l&#8217;authenticit\u00e9, l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es ou transmises.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Responsable du traitement informe rapidement les Personnes concern\u00e9es s&#8217;il existe un risque particulier de violation de leurs donn\u00e9es, sans pr\u00e9judice des obligations d\u00e9coulant des dispositions de l&#8217;article 33 du GDPR concernant les notifications de violation de donn\u00e9es personnelles.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base juridique de ce traitement est le respect des obligations l\u00e9gales et l&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du contr\u00f4leur de donn\u00e9es \u00e0 traiter le trafic aux fins de la protection des actifs de l&#8217;entreprise et de la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La tutela dei minori<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services offerts par le contr\u00f4leur sont r\u00e9serv\u00e9s aux personnes l\u00e9galement capables de contracter des obligations, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation nationale pertinente.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles des mineurs ne seront pas trait\u00e9es par le Responsable du traitement sans l&#8217;autorisation pr\u00e9alable du titulaire de la responsabilit\u00e9 parentale.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Communication \u00e0 des destinataires tiers et cat\u00e9gories de destinataires [Art. 13(1)(e) GDPR]<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles de la Personne concern\u00e9e seront trait\u00e9es exclusivement par des personnes autoris\u00e9es \u00e0 les traiter et par toute personne d\u00e9sign\u00e9e comme Responsable du traitement conform\u00e9ment au RGPD afin d&#8217;effectuer correctement toutes les activit\u00e9s de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite des objectifs \u00e9nonc\u00e9s dans la pr\u00e9sente Notice d&#8217;information. Ces personnes seront sensibilis\u00e9es au respect et \u00e0 la protection de la dignit\u00e9 et de la confidentialit\u00e9 des personnes concern\u00e9es, ainsi que form\u00e9es de mani\u00e8re ad\u00e9quate et p\u00e9riodiquement mises \u00e0 jour sur les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers dont l&#8217;activit\u00e9 est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de la relation contractuelle \u00e9tablie et au respect de certaines obligations l\u00e9gales ; en particulier :<\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-table\">&#13;\n<table class=\"has-fixed-layout\">&#13;\n<tbody>&#13;\n<tr>&#13;\n<td><strong>CATEGORIES DE RECIPIENTS<\/strong><\/td>&#13;\n<td><strong>FINALIT\u00c9<\/strong><\/td>&#13;\n<\/tr>&#13;\n<tr>&#13;\n<td>Fournisseurs tiers <strong>*<\/strong><\/td>&#13;\n<td>T\u00e2ches administratives, comptables et li\u00e9es \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution des contrats. Fourniture des services et prestations demand\u00e9s, assistance, maintenance, fourniture de services suppl\u00e9mentaires, li\u00e9s \u00e0 la prestation demand\u00e9e.<\/td>&#13;\n<\/tr>&#13;\n<tr>&#13;\n<td>\u00c9tablissements de cr\u00e9dit et de paiement num\u00e9rique, \u00e9tablissements bancaires\/postaux<\/td>&#13;\n<td>Gestion des recettes, paiements, remboursements li\u00e9s au service demand\u00e9<\/td>&#13;\n<\/tr>&#13;\n<tr>&#13;\n<td>Professionnels\/consultants externes et soci\u00e9t\u00e9s de conseil<\/td>&#13;\n<td>Fourniture de services et prestations demand\u00e9es, ex\u00e9cution d&#8217;obligations l\u00e9gales, exercice de droits, protection des droits contractuels, recouvrement de cr\u00e9ances<\/td>&#13;\n<\/tr>&#13;\n<tr>&#13;\n<td>Administration financi\u00e8re, organismes publics, autorit\u00e9s judiciaires, autres autorit\u00e9s<\/td>&#13;\n<td>Ex\u00e9cution des obligations l\u00e9gales, d\u00e9fense des droits<\/td>&#13;\n<\/tr>&#13;\n<tr>&#13;\n<td>Personnes formellement d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es ou ayant un statut juridique reconnu<\/td>&#13;\n<td>Les repr\u00e9sentants l\u00e9gaux, curateurs, tuteurs, etc. auxquels le droit d&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles est reconnu par la l\u00e9gislation en vigueur<\/td>&#13;\n<\/tr>&#13;\n<\/tbody>&#13;\n<\/table>&#13;\n<\/figure>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>* <\/strong>Le Responsable du traitement impose \u00e0 tous les sujets pr\u00e9cit\u00e9s et aux Responsables du traitement le respect de mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9gales \u00e0 celles qu&#8217;il a adopt\u00e9es pour le traitement des donn\u00e9es de la Personne concern\u00e9e ; le p\u00e9rim\u00e8tre d&#8217;action du Responsable du traitement est en tout cas limit\u00e9 aux op\u00e9rations de traitement li\u00e9es au service demand\u00e9.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Responsable du traitement ne transf\u00e8re pas les donn\u00e9es personnelles de la Personne concern\u00e9e vers des pays o\u00f9 le GDPR n&#8217;est pas appliqu\u00e9 (pays hors UE), sauf indication contraire sp\u00e9cifique, pour laquelle la Personne concern\u00e9e sera inform\u00e9e au pr\u00e9alable et, si n\u00e9cessaire, son consentement sera demand\u00e9.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base juridique de ce traitement est l&#8217;accomplissement des services inh\u00e9rents \u00e0 la relation \u00e9tablie, le respect des obligations l\u00e9gales et l&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du contr\u00f4leur \u00e0 effectuer le traitement n\u00e9cessaire \u00e0 ces fins.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SECTION III<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Que se passe-t-il si la personne concern\u00e9e ne fournit pas ses donn\u00e9es indiqu\u00e9es comme n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution du service demand\u00e9 ? [Art. 13, paragraphe 2, lettre e) GDPR]<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collecte et le traitement des donn\u00e9es personnelles sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution des services demand\u00e9s et\/ou \u00e0 la fourniture du service \u00e9galement demand\u00e9. En cas de manquement \u00e0 l&#8217;obligation de fournir ces donn\u00e9es, le propri\u00e9taire ne sera pas en mesure de poursuivre le contrat ou de fournir le service demand\u00e9.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What happens if the data subject does not consent to the processing of personal data for sales promotion activities, including for services other than those purchased or provided?<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&#8217;autres fins est demand\u00e9, le fait de ne pas donner ce consentement emp\u00eachera ce traitement d&#8217;avoir lieu, mais n&#8217;affectera pas la fourniture des services demand\u00e9s, ni ceux pour lesquels la personne concern\u00e9e a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 son consentement, s&#8217;il est demand\u00e9.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas o\u00f9 la personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son consentement et le retire ensuite ou s&#8217;oppose au traitement pour des activit\u00e9s de promotion commerciale, ses donn\u00e9es ne seront plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins, mais continueront \u00e0 \u00eatre trait\u00e9es pour la fourniture des services demand\u00e9s.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment nous traitons les donn\u00e9es de la personne concern\u00e9e [Art. 32 GDPR]<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es par des moyens manuels, \u00e9lectroniques, informatiques et t\u00e9l\u00e9matiques avec une logique strictement li\u00e9e aux finalit\u00e9s du traitement et seront conserv\u00e9es tant sur ordinateur que sur papier ou sur d&#8217;autres supports appropri\u00e9s.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Responsable du traitement pr\u00e9voit l&#8217;utilisation de mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es afin de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9, l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles de la Personne concern\u00e9e et impose des mesures de s\u00e9curit\u00e9 similaires aux fournisseurs tiers et \u00e0 tout Responsable.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lorsque nous traitons les donn\u00e9es de la personne concern\u00e9e<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles de la Personne concern\u00e9e sont stock\u00e9es dans des fichiers papier, informatiques et \u00e9lectroniques situ\u00e9s dans des pays o\u00f9 le GDPR s&#8217;applique (pays de l&#8217;UE).<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Per quanto tempo vengono conservati i dati dell\u2019Interessato? <\/strong><strong>[Art. 13, co. 2, lett. a) GDPR]<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e sont trait\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e de la relation contractuelle et, en tout \u00e9tat de cause, pendant une p\u00e9riode \u00e9gale au minimum n\u00e9cessaire, c&#8217;est-\u00e0-dire jusqu&#8217;\u00e0 la fin de la relation contractuelle de la personne concern\u00e9e avec le Responsable du traitement. Ces donn\u00e9es seront \u00e9galement conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite des objectifs susmentionn\u00e9s.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la personne concern\u00e9e d\u00e9cide de donner son consentement facultatif aux fins de marketing et\/ou de profilage, les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e seront conserv\u00e9es, \u00e0 moins que le consentement ne soit r\u00e9voqu\u00e9, pendant une p\u00e9riode n&#8217;exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 envoie au Responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui ne sont pas demand\u00e9es ou qui ne sont pas n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution du service et\/ou du contrat ou \u00e0 la fourniture du service demand\u00e9, le Responsable du traitement ne peut pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le propri\u00e9taire de ces donn\u00e9es et les supprimera d\u00e8s que possible.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ind\u00e9pendamment des d\u00e9cisions de la personne concern\u00e9e, les donn\u00e9es personnelles seront dans tous les cas conserv\u00e9es selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation et\/ou la r\u00e9glementation nationale applicable, dans le but exclusif de garantir l&#8217;ex\u00e9cution sp\u00e9cifique de certains contrats et\/ou services.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, les donn\u00e9es personnelles seront dans tous les cas conserv\u00e9es pour l&#8217;accomplissement des obligations (par exemple fiscales et comptables) qui subsistent m\u00eame apr\u00e8s la fin du contrat (art. 2220 c.c.) ; \u00e0 ces fins, le Titulaire ne conservera que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 leur poursuite.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceci est sans pr\u00e9judice des cas dans lesquels les droits d\u00e9coulant du contrat doivent \u00eatre revendiqu\u00e9s en justice, auquel cas les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e, uniquement celles n\u00e9cessaires \u00e0 ces fins, seront trait\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 leur poursuite.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quels sont les droits de la personne concern\u00e9e ? [Art. 15 &#8211; 20 GDPR]<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personne concern\u00e9e a le droit d&#8217;obtenir les \u00e9l\u00e9ments suivants de la part du responsable du traitement des donn\u00e9es :<\/p>&#13;\n&#13;\n<ol class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant sont trait\u00e9es ou non et, dans l&#8217;affirmative, d&#8217;obtenir l&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et aux informations suivantes :<\/li>&#13;\n<li>les finalit\u00e9s du traitement ;<\/li>&#13;\n<li>les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es ;<\/li>&#13;\n<li>les destinataires ou les cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es, en particulier s&#8217;il s&#8217;agit de destinataires situ\u00e9s dans des pays tiers ou des organisations internationales ;<\/li>&#13;\n<li>si possible, la dur\u00e9e de conservation propos\u00e9e des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou, si cela n&#8217;est pas possible, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e ;<\/li>&#13;\n<li>l&#8217;existence du droit de la personne concern\u00e9e de demander au responsable du traitement la rectification ou l&#8217;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou la limitation du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, ou de s&#8217;opposer au traitement de ces donn\u00e9es ;<\/li>&#13;\n<li>le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le ;<\/li>&#13;\n<li>lorsque les donn\u00e9es ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e, toutes les informations disponibles sur leur origine ;<\/li>&#13;\n<li>l&#8217;existence d&#8217;une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique utilis\u00e9e, ainsi que l&#8217;importance et les cons\u00e9quences envisag\u00e9es de ce traitement pour la personne concern\u00e9e ;<\/li>&#13;\n<li>les garanties ad\u00e9quates fournies par le pays tiers (hors UE) ou l&#8217;organisation internationale pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es.<\/li>&#13;\n<li>le droit d&#8217;obtenir une copie des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel faisant l&#8217;objet du traitement, \u00e0 condition que ce droit ne porte pas atteinte aux droits et libert\u00e9s d&#8217;autrui ; en cas de copies suppl\u00e9mentaires demand\u00e9es par la personne concern\u00e9e, le responsable du traitement peut facturer des frais raisonnables bas\u00e9s sur les co\u00fbts administratifs ;<\/li>&#13;\n<li>le droit d&#8217;obtenir du responsable du traitement des donn\u00e9es la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes le concernant, sans retard excessif ;<\/li>&#13;\n<li>le droit d&#8217;obtenir du Contr\u00f4leur des donn\u00e9es l&#8217;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant sans retard excessif, s&#8217;il existe des motifs pr\u00e9vus \u00e0 l&#8217;article 17 du GDPR, y compris, par exemple, si les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins du traitement ou si le traitement est illicite, et \u00e0 condition que les conditions pr\u00e9vues par la loi soient remplies, et en tout cas si le traitement n&#8217;est pas justifi\u00e9 par un autre motif \u00e9galement l\u00e9gitime ;<\/li>&#13;\n<li>le droit d&#8217;obtenir du Contr\u00f4leur des donn\u00e9es la limitation du traitement, dans les cas pr\u00e9vus par l&#8217;article 18 du GDPR (par exemple, lorsque la Personne concern\u00e9e a contest\u00e9 l&#8217;exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire au Contr\u00f4leur des donn\u00e9es pour en v\u00e9rifier l&#8217;exactitude). La personne concern\u00e9e doit \u00e9galement \u00eatre inform\u00e9e, dans un d\u00e9lai appropri\u00e9, de l&#8217;expiration de la p\u00e9riode de suspension ou de la disparition de la cause de la limitation du traitement, et donc de la lev\u00e9e de la limitation elle-m\u00eame ;<\/li>&#13;\n<li>le droit d&#8217;obtenir du responsable du traitement la communication des destinataires auxquels les demandes de rectification ou d&#8217;effacement \u00e9ventuel ou de limitation du traitement ont \u00e9t\u00e9 transmises, sauf si cela s&#8217;av\u00e8re impossible ou implique un effort disproportionn\u00e9 ;<\/li>&#13;\n<li>le droit de recevoir, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant et le droit d&#8217;obtenir que ces donn\u00e9es soient transmises \u00e0 un autre responsable du traitement sans entrave par le responsable du traitement auquel il les a fournies, dans les cas pr\u00e9vus \u00e0 l&#8217;article 20 du RGPD, et le droit d&#8217;obtenir la transmission directe des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d&#8217;un responsable du traitement \u00e0 un autre, si cela est techniquement possible.<\/li>&#13;\n<\/ol>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute information compl\u00e9mentaire et dans tous les cas pour envoyer la demande, l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 doit contacter le Contr\u00f4leur des donn\u00e9es \u00e0 l&#8217;adresse \u00e9lectronique <strong>info@sami.info<\/strong>. Afin de garantir que les droits susmentionn\u00e9s sont exerc\u00e9s par la personne concern\u00e9e et non par des tiers non autoris\u00e9s, le contr\u00f4leur des donn\u00e9es peut demander de fournir toute information suppl\u00e9mentaire n\u00e9cessaire \u00e0 cette fin.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment et quand la personne concern\u00e9e peut-elle s&#8217;opposer au traitement de ses donn\u00e9es personnelles ? [Art. 21 GDPR] <\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour des raisons tenant \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, la Personne concern\u00e9e peut s&#8217;opposer \u00e0 tout moment au traitement de ses donn\u00e9es personnelles s&#8217;il est fond\u00e9 sur l&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou s&#8217;il est destin\u00e9 \u00e0 des activit\u00e9s de promotion commerciale, en adressant une demande au Contr\u00f4leur des donn\u00e9es \u00e0 <strong>info@sami.info<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Personne concern\u00e9e a le droit d&#8217;obtenir l&#8217;effacement de ses donn\u00e9es personnelles s&#8217;il n&#8217;existe pas de motif l\u00e9gitime pour le Responsable du traitement autre que celui qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 la demande, et en tout cas si la Personne concern\u00e9e s&#8217;est oppos\u00e9e au traitement \u00e0 des fins de promotion commerciale.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 qui la personne concern\u00e9e peut-elle adresser une plainte ? [Art. 77 GDPR]<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans pr\u00e9judice de toute autre action administrative ou judiciaire, la Personne concern\u00e9e peut d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente sur le territoire italien (l&#8217;Autorit\u00e9 italienne de protection des donn\u00e9es) ou aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 qui remplit ses fonctions et exerce ses pouvoirs dans l&#8217;\u00c9tat membre o\u00f9 la violation du GDPR s&#8217;est produite.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour savoir comment soumettre un rapport et\/ou une plainte au Garante pour la protection des donn\u00e9es personnelles sur le territoire italien, la personne concern\u00e9e peut consulter le site <a href=\"http:\/\/www.garanteprivacy.it\">www.garanteprivacy.it<\/a>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contr\u00f4leur de donn\u00e9es<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le responsable du traitement des donn\u00e9es est SAMI SRL (code fiscal IT00143190510) dont le si\u00e8ge social est Via Industriale n. 18 &#8211; 52011 Bibbiena (AR) &#8211; t\u00e9l. +39 0575 536366 &#8211; email : <a href=\"mailto:info@sami.info\">info@sami.info<\/a> &#8211; en la personne de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro tempore.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les noms des responsables du traitement des donn\u00e9es d\u00e9sign\u00e9s peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s en contactant la soci\u00e9t\u00e9 aux adresses susmentionn\u00e9es.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique sera communiqu\u00e9e rapidement et par des moyens appropri\u00e9s. Il sera \u00e9galement communiqu\u00e9 si le Contr\u00f4leur traite les donn\u00e9es de la Personne concern\u00e9e \u00e0 des fins autres que celles \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique avant de le faire et apr\u00e8s l&#8217;expression du consentement pertinent de la Personne concern\u00e9e, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SECTION IV<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>COOKIE<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales, d\u00e9sactivation et gestion des cookies<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cookies sont des donn\u00e9es envoy\u00e9es par le site web et stock\u00e9es par votre navigateur internet sur votre ordinateur ou autre appareil (par exemple, tablette ou t\u00e9l\u00e9phone mobile). Des cookies techniques et des cookies de tiers peuvent \u00eatre install\u00e9s par notre site web ou ses sous-domaines.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, vous pouvez g\u00e9rer ou demander la d\u00e9sactivation ou la suppression g\u00e9n\u00e9rale des cookies en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet. Cette d\u00e9sactivation peut toutefois ralentir ou emp\u00eacher l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 certaines parties du site.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les param\u00e8tres de gestion ou de d\u00e9sactivation des cookies peuvent varier en fonction du navigateur Internet que vous utilisez. Veuillez donc consulter le manuel de votre appareil ou la fonction &#8220;Aide&#8221; de votre navigateur Internet pour plus d&#8217;informations sur la mani\u00e8re de proc\u00e9der.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez ci-dessous des liens expliquant comment g\u00e9rer ou d\u00e9sactiver les cookies pour les navigateurs internet les plus populaires :<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Internet Explorer: http:\/\/windows.microsoft.com\/it-IT\/internet-explorer\/delete-manage-cookies<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Google Chrome: https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Mozilla Firefox: http:\/\/support.mozilla.org\/it\/kb\/Gestione%20dei%20cookie<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Opera: http:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.00\/it\/cookies.html<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Safari: https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH19255<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies techniques<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;utilisation de cookies techniques, c&#8217;est-\u00e0-dire de cookies n\u00e9cessaires \u00e0 la transmission de communications sur des r\u00e9seaux de communication \u00e9lectronique ou de cookies strictement n\u00e9cessaires au prestataire pour fournir le service demand\u00e9 par le client, permet une utilisation s\u00fbre et efficace de notre site.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cookies techniques sont essentiels au bon fonctionnement de notre site web et sont utilis\u00e9s pour permettre aux utilisateurs une navigation normale et la possibilit\u00e9 d&#8217;utiliser les services avanc\u00e9s disponibles sur notre site web. Les cookies techniques que nous utilisons peuvent \u00eatre divis\u00e9s en cookies de session, qui ne sont stock\u00e9s que pour la dur\u00e9e de la navigation jusqu&#8217;\u00e0 la fermeture du navigateur, et en cookies persistants, qui sont stock\u00e9s dans la m\u00e9moire du dispositif de l&#8217;utilisateur jusqu&#8217;\u00e0 leur expiration ou leur suppression par l&#8217;utilisateur. Notre site web utilise les cookies techniques suivants :<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; des cookies pour sauvegarder la session et pour r\u00e9aliser d&#8217;autres activit\u00e9s strictement n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement (par exemple, en relation avec la distribution du trafic) ;<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; des cookies pour enregistrer les pr\u00e9f\u00e9rences de navigation et optimiser l&#8217;exp\u00e9rience de navigation (par exemple, ceux qui permettent de d\u00e9finir la langue et la devise) ;<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies tiers<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des cookies tiers peuvent \u00eatre install\u00e9s : il s&#8217;agit de cookies analytiques et de profilage envoy\u00e9s depuis les sites web de ces tiers en dehors de notre site. Les cookies analytiques tiers sont utilis\u00e9s pour collecter des informations sur le comportement des utilisateurs sur le site. Ces informations sont collect\u00e9es de mani\u00e8re anonyme afin de contr\u00f4ler les performances et d&#8217;am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 du site. Les cookies de profilage de tiers sont utilis\u00e9s pour cr\u00e9er des profils d&#8217;utilisateurs afin de fournir des publicit\u00e9s conformes aux choix effectu\u00e9s par les utilisateurs.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;utilisation de ces cookies est r\u00e9gie par les r\u00e8gles \u00e9tablies par les tiers eux-m\u00eames, par cons\u00e9quent, nous vous invitons \u00e0 lire les avis de confidentialit\u00e9 et les indications pour g\u00e9rer ou d\u00e9sactiver les cookies, informations publi\u00e9es sur les pages web de ces tiers.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un service d&#8217;interaction avec les r\u00e9seaux sociaux est install\u00e9, il est possible que, m\u00eame si les utilisateurs n&#8217;utilisent pas ce service, il collecte des donn\u00e9es de trafic relatives aux pages sur lesquelles il est install\u00e9.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bouton +1 et widgets sociaux Google+ (Google Inc.)<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bouton +1 et les widgets sociaux Google+ sont des services d&#8217;interaction avec le r\u00e9seau social Google+, fournis par Google Inc.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookies et donn\u00e9es d&#8217;utilisation.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lieu de traitement : USA &#8211; <a href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/it\/policies\/privacy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bouton social et widgets Linkedin (LinkedIn Corporation)<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bouton social Linkedin et les widgets sont des services d&#8217;interaction avec le r\u00e9seau social Linkedin, fournis par LinkedIn Corporation.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookies et donn\u00e9es d&#8217;utilisation.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lieu de traitement : USA &#8211; <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bouton &#8220;Like&#8221; et widgets sociaux de Facebook (Facebook, Inc.)<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bouton &#8220;J&#8217;aime&#8221; et les widgets sociaux de Facebook sont des services d&#8217;interaction avec le r\u00e9seau social Facebook, fournis par Facebook, Inc.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookies et donn\u00e9es d&#8217;utilisation.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lieu de traitement : USA &#8211; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation.php\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bouton Tweet et widgets sociaux Twitter (Twitter, Inc.)<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bouton Tweet et les widgets sociaux Twitter sont des services d&#8217;interaction avec le r\u00e9seau social Twitter, fournis par Twitter, Inc.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookies et donn\u00e9es d&#8217;utilisation.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lieu de traitement : USA &#8211; <a href=\"http:\/\/twitter.com\/privacy\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies de profilage<\/strong><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cookies de profilage peuvent \u00eatre install\u00e9s par le(s) Responsable(s) du traitement, au moyen de logiciels dits d&#8217;analyse web, qui sont utilis\u00e9s pour pr\u00e9parer des rapports d&#8217;analyse d\u00e9taill\u00e9s en temps r\u00e9el relatifs aux informations sur : les visiteurs d&#8217;un site web, les moteurs de recherche d&#8217;origine, les mots-cl\u00e9s utilis\u00e9s, la langue d&#8217;utilisation, les pages les plus visit\u00e9es.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils peuvent recueillir des informations et des donn\u00e9es telles que l&#8217;adresse IP, la nationalit\u00e9, la ville, la date et l&#8217;heure, l&#8217;appareil, le navigateur, le syst\u00e8me d&#8217;exploitation, la r\u00e9solution de l&#8217;\u00e9cran, la source de navigation, les pages visit\u00e9es et le nombre de pages, la dur\u00e9e de la visite, le nombre de visites. Le consentement de l&#8217;utilisateur peut ne pas \u00eatre requis pour ce type de cookie.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google Analytics (Google Inc.)<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google Analytics est un service d&#8217;analyse du Web fourni par Google Inc. (&#8220;Google&#8221;). Google utilise les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es afin de suivre et d&#8217;examiner l&#8217;utilisation de cette application, de compiler des rapports et de les partager avec d&#8217;autres services d\u00e9velopp\u00e9s par Google.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google peut utiliser les donn\u00e9es personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces dans son r\u00e9seau publicitaire.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookies et donn\u00e9es d&#8217;utilisation.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Place of processing : USA &#8211; <a href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/it\/policies\/privacy\/\">Privacy Policy<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=it\">Opt Out<\/a><\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment contr\u00f4ler la r\u00e9ception de cookies<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;utilisateur peut bloquer ou limiter la r\u00e9ception de cookies par le biais des options de son navigateur.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans Internet Explorer, cliquez sur &#8220;Outils&#8221; dans la barre de menu, puis sur le sous-titre &#8220;Options Internet&#8221;. Ensuite, allez dans les param\u00e8tres de l&#8217;onglet &#8220;Confidentialit\u00e9&#8221; pour modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans Firefox, cliquez sur &#8220;Outils&#8221; dans la barre de menu, puis sur le sous-titre &#8220;Options&#8221;. Allez ensuite dans les param\u00e8tres de &#8220;confidentialit\u00e9&#8221; pour modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur Chrome, tapez &#8220;chrome:\/\/settings\/content&#8221; dans la barre d&#8217;adresse (sans les guillemets) et modifiez les param\u00e8tres des cookies comme vous le souhaitez.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans Safari, s\u00e9lectionnez l&#8217;\u00e9l\u00e9ment &#8220;Pr\u00e9f\u00e9rences&#8221;, puis choisissez &#8220;Confidentialit\u00e9&#8221;. Dans la section Bloquer les cookies, indiquez comment Safari doit accepter les cookies des sites Web.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous utilisez Safari sur des appareils mobiles, comme l&#8217;iPhone et l&#8217;iPad, vous devez proc\u00e9der comme suit : allez dans l&#8217;onglet &#8220;Param\u00e8tres&#8221; de votre appareil, puis trouvez &#8220;Safari&#8221; dans le menu de gauche. \u00c0 partir de l\u00e0, sous &#8220;Confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9&#8221;, vous pouvez g\u00e9rer vos options de cookies.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour d\u00e9sactiver les cookies des services externes, vous devez ajuster leurs param\u00e8tres.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal momento che l&#8217;installazione di Cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti tramite i servizi utilizzati all&#8217;interno di questa Applicazione non pu\u00f2 essere tecnicamente controllata dal Titolare, ogni riferimento specifico a Cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti \u00e8 da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, consulta la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questo documento.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vista l&#8217;oggettiva complessit\u00e0 legata all&#8217;identificazione delle tecnologie basate sui Cookie ed alla loro integrazione molto stretta con il funzionamento del web, l&#8217;Utente \u00e8 invitato a contattare il Titolare qualora volesse ricevere qualunque approfondimento relativo all&#8217;utilizzo dei Cookie stessi e ad eventuali utilizzi degli stessi \u2013 ad esempio ad opera di terzi \u2013 effettuati tramite questo sito.<\/p>&#13;\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; Privacy Policy &#13; &#13; Informativa ai sensi del D. Lgs. 196\/2003 e successive modifiche ed integrazioni e dell\u2019Art. 13 del Regolamento (UE) n. 679\/2016&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10253","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sami.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sami.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sami.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sami.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sami.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sami.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sami.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}